18 марта директор отдела Фонда безопасности производства провинциального департамента по чрезвычайным ситуациям провинции Гуандун Ван Хайгуй возглавил делегацию в район Наньхай города Фошань для расследования промышленного состояния предприятий по выплавке и переработке алюминия и для проведения руководства по возобновлению работы и производства. Также в симпозиуме приняли участие руководители и товарищи из Управления по чрезвычайным ситуациям города Фошань и округа Наньхай, представители Ассоциации алюминиевой промышленности округа Фошань Наньхай и Ассоциации алюминиевой промышленности Саньшуй.

　Су Тяньцзе, генеральный секретарь Наньхайской алюминиевой ассоциации, представил район Наньхай города Фошань.
鋁型材行業協會成立于2004年，一直以“服務行業，服務企業”為宗旨，會員以鋁型材生產企業為主，還涵蓋機械設備、模具、化工、原料輔料等企業。為了更緊密地聯動鋁加工產業上下游，2019年12月，由南海鋁協發起、成立了廣東（南海）鋁加工產業聯盟，鋁加工產業聯盟設有技術專家委員會，目前專家團隊共52人，進一步推動鋁加工產業的高質量發展。

　Генеральный секретарь Су также сообщил
鋁型材行業的基本情況及復工復產情況，目前鋁行業的復工率大概是70%-80%左右，除湖北籍員工未返崗外，基本上員工已到位。企業的產能恢復水平大概也是70%左右，一些訂單量充足的龍頭企業，產能恢復水平可以達到90%以上。

　В последние годы ассоциация активно сотрудничала с отделом управления чрезвычайными ситуациями для проведения работы по безопасному производству. Алюминиевая ассоциация Наньхай и районное бюро по чрезвычайным ситуациям Фошань Наньхай совместно руководили подготовкой "Технических спецификаций безопасности для взрывозащищенного сплавления и литья круглых слитков из алюминиевого сплава" и "
鋁合金建筑型材有機聚合物靜電噴涂防火防爆及職業衛生技術規范》兩份關于安全技術規范方面的標準。其中，《鋁合金圓鑄錠熔鑄防爆安全技術規范》經過多次研討、論證、評審，在2019年7月正式發布，被南海區應急管理局用于熔鑄防爆安全規范方面的檢查和監督。

　Исследовательская группа полностью подтвердила эффективность нашей отраслевой ассоциации в обслуживании работы по обеспечению безопасности предприятий-членов и высоко оценила нашу ассоциацию за лидерство в разработке отраслевых стандартов безопасности производства. Директор Ван Хайгуи отметил, что необходимо в полной мере использовать преимущества и функции отраслевых ассоциаций, чтобы идеология производства по обеспечению безопасности могла глубоко укорениться на предприятиях. С другой стороны, для аварийной ситуации при выплавке алюминия вся отрасль является сообществом судьбы "одно процветание, одна потеря". Предприятия должны делиться хорошим опытом и передовой практикой защиты безопасности, повышать уровень управления безопасностью производства во всей отрасли и лучше направлять предприятия к безопасному возобновлению работы и производства.

Источник информации: Foshan Nanhai District Aluminum Profile Industry Association

Источник изображения: Foshan Nanhai District Aluminum Profile Industry Association